老去有肠堪贮酒，生来无骨可封侯

拼音版原文

自zì束shù生shēng刍chú起qǐ饭fàn牛niú，隔gé林lín扣kòu角jiǎo更gèng深shēn幽yōu。

半bàn分fēn不bù得dé诗shī书shū力lì，一yī饭fàn常cháng存cún畎quǎn亩mǔ忧yōu。

老lǎo去qù有yǒu肠cháng堪kān贮zhù酒jiǔ，生shēng来lái无wú骨gǔ可kě封fēng侯hóu。

开kāi荒huāng崖yá下xià田tián无wú几jǐ，种zhǒng秫shú宁níng须xū与yǔ妇fù谋móu。

注释

自：从。
束：捆绑。
生刍：青草。
起：开始。
饭牛：喂牛。
隔林：隔着树林。
扣角：敲击牛角。
更深幽：声音更深远。
半分：丝毫。
不得：无法得到。
诗书力：诗书的帮助或力量。
?亩：农事，田地。
忧：忧虑。
老去：年老时。
有肠：满腹愁肠。
堪：能够。
贮酒：存放酒。
生来：自出生以来。
无骨：没有封侯的骨气。
封侯：被封为侯爵。
开荒：开垦荒地。
厓下：崖下。
田无几：空地不多。
种秫：种植高粱。
宁须：何必。
与妇谋：和妻子商量。

翻译

从喂养牛的青草开始，隔着树林敲击牛角的声音更显得深沉
无法再借助诗书的力量，但每餐都记得农事的忧虑
年老时只剩满腹愁肠，却无半点封侯的骨气
崖下的空地不多，要种高粱还得和妻子商量

鉴赏

这首诗描绘了一位农夫清晨醒来，开始一天的劳作生活。开篇“自束生刍起饭牛”，写出农人早起牵牛犁地的勤劳景象。“隔林扣角更深幽”则是通过对自然环境的描绘，增添了一种隐逸之情。

接着，“半分不得诗书力，一饭常存？亩忧”，表达了农人对于学问和生活的无奈，以及对每一亩田地的担忧。这里透露出诗人对于知识与生活自给自足的渴望以及现实中的艰难。

“老去有肠堪贮酒，生来无骨可封侯”则是诗人在感叹生命中无法实现的一些愿望，无奈于世俗对才能和地位的评判标准。

最后，“开荒厓下田无几，种秫宁须与妇谋”，展示了农人的艰辛劳作以及家庭合作的场景。这里强调了家庭成员间的相互依赖与支持。

整首诗通过对日常生活细节的刻画，反映出农人勤劳朴实的生活状态，以及他们对于知识、地位和生活自足的渴望与无奈。同时，也表现出了诗人对田园生活的向往和赞美。