小国学网>诗词大全>诗句大全>堂北凿明窗,可以陈琴书全文

堂北凿明窗,可以陈琴书

出处:《书幸二首 其一
宋 · 陆游
富贵不可为,祸机发须臾。
贫贱不可为,饥寒死路衢。
我亦贫贱者,死期幸少纾。
春雨两耕犊,西畴破烟芜。
秋风一钓舟,南浦宿菰蒲。
辛勤异退之,亦复有屋庐。
堂北凿明窗,可以陈琴书
文章不传世,自适亦有馀。

注释

富贵:富裕显赫的地位。
祸机:灾难的苗头。
贫贱:贫穷低微。
死路衢:绝境的道路。
死期:死亡的时刻。
少纾:暂时缓解。
春雨:春季雨水。
耕犊:耕田的小牛。
西畴:西部田地。
破烟芜:清除杂草。
钓舟:钓鱼的小船。
南浦:南方水边。
辛勤:勤劳刻苦。
退之:指唐代诗人韩愈。
屋庐:房屋。
陈:放置。
文章:文学作品。
传世:流传后世。
自适:自我满足。
馀:足够。

翻译

富贵不能追求,灾祸随时可能降临。
贫穷低贱也不可取,饥饿寒冷是绝境。
我同样是贫贱之人,但死亡的期限暂时缓解。
春天雨水滋润耕地,小牛在田间劳作,清除杂草。
秋天凉风吹过,我在南边水边的小舟上钓鱼。
辛勤生活不同于退隐,但仍有一片屋舍。
在堂屋北面开凿大窗,用来摆放琴书。
文章即使不流传后世,自得其乐也足够了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书幸二首(其一)》,表达了他对富贵与贫贱两种境遇的深刻理解。诗中,作者认为富贵虽然风光,但危机四伏,转瞬即逝;而贫贱虽苦,至少暂时避免了灾祸。他自述为贫贱之人,虽然生活艰难,但春天能与耕牛共劳作,秋天能在南浦以舟为家,过着简朴的生活。他羡慕韩愈那样的隐逸生活,虽无显赫名声,却有琴书相伴,自得其乐。最后两句,诗人感慨文章不求流传后世,只要内心满足,生活自有其余韵。整首诗流露出淡泊名利、追求内心的宁静与满足的人生态度。