水清无要如冰冷,须要安些蜀地铜
出处:《养法十二条 其三》
宋 · 贾似道
下食须当过日中,若还不准是场空。
水清无要如冰冷,须要安些蜀地铜。
水清无要如冰冷,须要安些蜀地铜。
注释
下食:吃饭。须当:应当。
过日中:在中午之前。
还不准:错过。
是场空:等于白费。
水清:水清澈。
无要:无需。
如冰冷:如同冰一样冷。
须要:需要。
安些:添加一些。
蜀地:四川。
铜:调味料,这里可能指四川特产如花椒等。
翻译
吃饭时应当在中午之前完成,如果错过了就等于白费工夫。水清澈得如同冰一般冷,但还需要添加一些四川的铜来调味。
鉴赏
这首诗是宋代官员贾似道所作的《养法十二条》中的第三条,内容简洁明了,富有生活哲理。诗人以饮食为例,告诫人们在享受美食时应当珍惜时光,过午不食,强调时间的重要性。他进一步指出,即使是清水,如果不能及时享用,也会失去新鲜与适宜的口感,就像冰冷的水一样。最后,他建议添加一些来自蜀地的铜器来提升食物的温度和品味,寓意着生活中不仅要注重实质,也要懂得适时调节和提升。
整首诗语言通俗易懂,寓教于乐,体现了古代中国人对于饮食习惯和生活智慧的重视。