将相功名终若何，不堪急景似奔梭

注释

将相：指古代的宰相和将领。
功名：指显赫的名声和地位。
急景：迅速流逝的时光。
奔梭：织布机上的梭子，比喻时光飞逝。
人间万事：世间的所有事情。
何须问：何必去询问或关心。
樽前：酒杯之前，指饮酒时。
艳歌：美妙动人的歌曲。

翻译

那些宰相和将领的功名最终会怎样呢？
无法承受时光匆匆流逝，就像织布机上的梭子飞快穿梭。

鉴赏

这首诗是宋代寇准的《和茜桃》，表达了诗人对于功名利禄的态度。首句"将相功名终若何"暗示了对权位和功勋的反思，认为这些最终都可能如同过眼云烟。接着的"不堪急景似奔梭"运用比喻，将时光流逝比作疾驰的梭子，强调生命的短暂和世事的匆忙。诗人在此表达出一种看淡人生得失，不愿深陷于功名之争的情绪。

最后一句"人间万事何须问，且向樽前听艳歌"，诗人选择在酒宴中暂忘烦恼，享受眼前的欢乐，流露出一种豁达的生活态度。整首诗透露出诗人对现实的超脱和对生活的享乐主义倾向，展现了寇准作为一个政治人物在面对权力与人生无常时的独特心境。