岁计多藏药，舟行不废琴

注释

通籍：古代官员登记入籍，表示正式进入仕途。
监州：监管州郡事务的官职。
五岭：中国南方的五个山脉，这里指偏远地区。
明主：贤明的君主。
远人：远方的百姓。
岁计：年度计划或预算。
藏药：储备药材。
舟行不废琴：即使在船上也不忘音乐修养。
归书：归乡时的信件，象征清廉的名声。
橐中金：口袋里的金银，比喻财富。

翻译

在成为三公官员之后，又监管偏远的五岭地区。
想要了解明智君主的心意，是为了抚慰远方百姓的心灵。
每年的计划中都包含大量储存药材，即使航行途中也不忘弹奏琴曲。
归乡时，清廉是最珍贵的信物，哪里还在乎包裹中的金银财富。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《送向综国博通判桂州》。诗中表达了对向综国博赴任桂州通判的期许和祝福。首句“通籍三公后”表明向综出身显赫，有着深厚的家族背景；“监州五岭深”则描绘了他即将前往偏远岭南地区任职的情景。诗人希望他能理解皇帝的明智决策，同时也关注百姓的疾苦，体现出为官的使命感。

“岁计多藏药”暗示向综关心民生，预备在任上积累药材以济民需；“舟行不废琴”则寓言他即使在舟行途中也不忘修养身心，保持文雅风度。最后两句“归书清白最，宁问橐中金”强调了廉洁为官的重要性，表达了对朋友清廉归来的期盼，表明了对高尚品德的推崇。

整首诗通过送别，寄寓了对向综的勉励和对为官之道的深刻理解，体现了范仲淹儒家仁政的理想。