不劳斋戒绝膻荤，闻已潜通妙众门

拼音版原文

不bù劳láo斋zhāi戒jiè绝jué膻shān荤hūn，闻wén已yǐ潜qián通tōng妙miào众zhòng门mén。

此cǐ道dào能néng明míng从cóng古gǔ少shǎo，今jīn朝cháo正zhèng要yào与yǔ君jūn论lùn。

十shí年nián未wèi免miǎn忧yōu茅máo塞sāi，一yī诣yì终zhōng期qī破pò枣zǎo昏hūn。

纵zòng有yǒu香xiāng醪láo堪kān寄jì远yuǎn，何hé如rú相xiāng对duì倒dǎo清qīng樽zūn。

注释

斋戒：指佛教徒在修行时的饮食禁忌，通常不吃肉食。
膻荤：泛指肉类食物，此处指世俗生活。
妙众门：佛教中的高深教义或修行之门。
忧茅塞：形容人的心智闭塞，不通达。
枣昏：比喻人的愚昧无知，如同被枣核塞住的脑子。
香醪：美酒。
清樽：清酒杯，常用来形容清雅的饮酒环境。

翻译

无需斋戒远离荤腥，默默领悟佛法深奥的大门。
这条路能让人洞察真理自古罕见，今天正好与你一起探讨。
十年来始终忧虑心胸狭窄，期待这次能打破愚昧的困境。
纵然美酒可以遥寄，怎比得上我们面对面共饮清酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《和严倅觅碧香》。从内容来看，诗中表达了对佛法修持的态度，以及对于朋友间相互讨论佛理的渴望。

“不劳斋戒绝膻荤，闻已潜通妙众门。”这两句表明诗人并不拘泥于表面的斋戒仪式，而是通过深入的修持，已经领悟了佛法的奥义。

“此道能明从古少，今朝正要与君论。”这里强调这种理解自古以来就很稀有，现在正是探讨这些深奥道理的好时机，与友人共同探索。

接下来的两句：“十年未免忧茅塞，一诣终期破枣昏。”则表达了诗人对于长时间的迷惑和困顿的忧虑，以及通过一次次的询问终于得以解脱的喜悦。

最后，“纵有香醪堪寄远，何如相对倒清樽。”诗人提出即使有美酒可远送，这也比不上与朋友面对面地畅饮，更能品味其中的乐趣和深意。

整首诗流露出诗人对于佛理探讨的热情，以及与知己共同修持、交流的珍贵。通过这种交流，不仅能够加深彼此之间的情谊，也有助于更好地理解和领悟佛法。