仰止云溪老,静处酌古味
出处:《生日魏倅惠三诗 其二》
宋 · 王炎
作州岂无人,孰别泾与渭。
仰止云溪老,静处酌古味。
庭户令无哗,昼閒棠蔽芾。
吴侬了不知,但说物吐气。
仰止云溪老,静处酌古味。
庭户令无哗,昼閒棠蔽芾。
吴侬了不知,但说物吐气。
注释
作州:治理州郡。孰:谁。
泾与渭:泾河和渭河,比喻是非或优劣。
仰止:敬仰。
云溪老:隐居在云溪边的老人。
酌古味:品味古人的智慧。
庭户:庭院。
令无哗:使(家人)不喧哗。
昼閒:白天闲暇。
棠蔽芾:海棠树遮荫。
吴侬:江南人。
了不知:完全不了解。
吐气:生机、活力。
翻译
这里难道没有能人,谁能分辨泾河和渭河的差别?我仰慕云溪隐居的老者,他静心品鉴古人的智慧。
家中庭院保持宁静,白天闲暇时,海棠树下乘凉。
江南人全然不懂,只谈论万物的气息和生命力。
鉴赏
这首诗是宋代文学家王炎所作,属于中唐以后文人词风的转变时期,其特点是追求意境的淡远与自然。这首诗的语言简练,意境淡远,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人的隐逸情怀。
“作州岂无人”两句,直接引出诗题,表达了诗人对于现实世界的疏离感和寻找心灵寄托的渴望。"孰别泾与渭"则是通过地理上的区分,暗示诗人对精神家园的向往。
“仰止云溪老”一句,诗人仰望那位隐居于云溪之中的老者,可以看出诗人对于高洁生活的向往和崇敬之情。"静处酌古味"则是表达了诗人在宁静的环境中品味古人的风范和文化滋味。
“庭户令无哗”两句,描绘了一种幽雅静谧的生活场景,通过对庭院环境的刻画,展现了诗人追求清净心境的愿望。"昼閒棠蔽芾"则是通过对植物生长的观察,反映出时间的流逝和自然界的循环。
最后两句“吴侬了不知,但说物吐气”表达了一种超脱世俗、顺应自然的生活态度。诗人并不关心世间的是非,只是随遇而安地观察万物生长的规律,感受着大自然赋予的一切。
整首诗通过对山水景物的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人超脱红尘、追求精神自由的生活理想。