小国学网>诗词大全>诗句大全>客至还须饮,逢欢起自斟全文

客至还须饮,逢欢起自斟

宋 · 黄庭坚
眼前尝废忘,事往更追寻。
爱酒陶元亮,著书王仲任。
寒蒲虽有节,枯木已无心。
客至还须饮,逢欢起自斟

注释

眼前:当前所见。
尝:曾经。
废忘:遗忘。
事往:过去的往事。
陶元亮:陶渊明,东晋诗人,以爱酒著称。
著书:撰写书籍。
王仲任:王充,东汉哲学家,以著述丰富闻名。
寒蒲:寒冬中的水菖蒲。
节:节操,象征坚韧。
枯木:失去生机的树木。
客至:客人到来。
逢欢:遇到欢乐的时刻。
自斟:自己斟酒。

翻译

时常眼前的事物被遗忘,过去的事情却不断追忆。
喜欢饮酒的是陶渊明,著书立说的是王仲任。
寒冬中的水菖蒲虽然坚韧有节,但枯木已经失去了生机。
客人来访也要畅饮,遇到欢乐就自己斟酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵德孺感兴二首(其二)》。诗中,黄庭坚以个人的生活体验和对历史人物的联想,表达了对时光流逝、人事变迁的感慨。他提到自己常常忘记眼前的事物,而对过去的经历却追忆不已,将自己比作陶渊明(陶元亮),热爱饮酒,又如王仲任那样著书立说。接着,他借“寒蒲”与“枯木”象征坚韧与无常,暗示即使生活境遇改变,内心的热情和对友情的珍视依然不变。最后两句,诗人强调在客人来访时,无论何时何地,只要有欢乐,他都会主动举杯畅饮,体现了他的豪放与热情。整体来看,这是一首寓言式的抒怀诗,情感深沉,富含哲理。