小国学网>诗词大全>诗句大全>壮心自笑老犹在,狂态极知人不容全文

壮心自笑老犹在,狂态极知人不容

宋 · 陆游
镜湖清绝胜吴松,家占湖山第一峰。
瓜冷霜刀开碧玉,茶香铜碾破苍龙。
壮心自笑老犹在,狂态极知人不容
击壤穷阎歌帝力,未妨尧舜亦亲逢。

注释

镜湖:指镜湖,古代名胜之地。
胜:超过。
吴松:地名,今上海一带。
家占:我家占据。
湖山:湖泊与山峰。
第一峰:最高的山峰。
瓜冷:寒瓜。
霜刀:经过霜冻的刀。
碧玉:形容瓜的色泽。
茶香:茶叶的香气。
铜碾:用铜制的研磨工具。
苍龙:形容茶色深沉如龙。
壮心:豪壮的心志。
自笑:自我嘲笑。
老犹在:虽然年老但心志犹存。
狂态:狂放的态度。
人不容:不被他人接纳。
击壤:古代农夫唱歌时的动作,表示欢乐。
穷阎:贫穷的巷子。
歌帝力:歌颂皇帝的力量。
尧舜:古代贤明的君主。
亲逢:亲身遇到。

翻译

镜湖的清澈之美超过了吴淞,我家占据着湖山的第一高峰。
寒瓜如冰,用霜刀切开如碧玉,茶香四溢,铜碾子研磨出深沉的龙井味道。
壮志豪情中我自嘲虽老心犹在,狂放不羁的性格深知不易被他人接受。
在贫穷的巷子里,我依然高歌皇帝的力量,即使遇到尧舜这样的圣君也是可能的。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适》。诗中,诗人以镜湖的美景为背景,描绘了自己回到故乡,享受着清绝如吴松的湖光山色。他细致地描述了削瓜时刀切碧玉般的瓜果,品茗时铜碾研磨出的浓郁茶香,展现了生活的闲适与惬意。

诗人感慨壮志未酬,虽然年事已高,但仍怀有豪情壮志,自嘲中流露出不被世俗理解的狂放态度。然而,即使身处简陋之地,他依然能歌颂帝王的恩德,表达对盛世的赞美,认为即使是尧舜这样的圣君,他也可能有幸遇见。

整首诗通过日常生活琐事,寓含了诗人的人生感慨和对理想社会的向往,展现出其豁达的人生态度和深沉的家国情怀。