未始厌耳闻，宁或刺眼睹

拼音版原文

与yǔ君jūn中zhōng山shān时shí，心xīn乐lè得dé乐lè土tǔ。

未wèi始shǐ厌yàn耳ěr闻wén，宁níng或huò刺cì眼yǎn睹dǔ。

风fēng雨yǔ喜xǐ分fēn散sàn，乐lè事shì亡wáng难nán补bǔ。

看kàn君jūn青qīng云yún编biān，翅chì堕duò不bù得dé举jǔ。

荣róng滞zhì正zhèng相xiāng半bàn，田tián园yuán馀yú几jǐ许xǔ。

前qián年nián白bái马mǎ乱luàn，不bù保bǎo使shǐ君jūn诅zǔ。

去qù从cóng竟jìng陵líng谪zhé，竟jìng陵líng人rén何hé慕mù。

妻qī儿ér思sī北běi归guī，耕gēng桑sāng失shī寒hán暑shǔ。

邂xiè逅hòu怪guài我wǒ存cún，魂hún招zhāo来lái奚xī数shù。

强qiáng欲yù布bù露lù之zhī，愧kuì君jūn健jiàn能néng赋fù。

注释

中山：泛指名山。
乐土：理想的乐居之地。
厌：厌恶。
刺眼：过于醒目，引人不适。
风雨：自然天气。
青云编：比喻高官显位。
堕：落下，这里指失去飞翔的能力。
荣滞：荣华与困顿。
白马乱：可能指战乱或社会动荡。
竟陵谪：被贬谪到竟陵。
邂逅：偶然相遇。
怪：感到惊讶。
健能赋：才思敏捷，善于写作。

翻译

与你共游山中，心中欢喜找到乐土。
从未厌倦听闻，岂会因刺眼景象而受阻。
风雨中我们欢喜分散，快乐之事难以弥补。
看着你高飞入青云，翅膀沉重无法再展翅。
荣华与停滞各占一半，田园生活还能剩下多少。
前年白马纷扰，未能确保使君的诅咒不会降临。
离开后被贬竟陵，竟陵人又为何仰慕。
妻儿思念北归，农耕蚕桑无暇顾及冷暖。
偶然相遇，他们惊讶我还活着，灵魂召唤又能有多少次。
我勉强想要公开你的事迹，却愧于你健笔如飞的才华。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵和马子虚学士感事见赠》。诗中表达了诗人与朋友在动荡时世中的相互扶持与感慨。诗人与友人在战乱中相遇，虽然生活艰难，但彼此间的友情并未因困苦而减损。他们欣赏对方的才华，如“看君青云编”，然而友人却因贬谪而陷入困境，无法施展抱负，如同“翅堕不得举”。诗人感叹友人的荣华受阻，田园生活也受到牵连，同时提及了友人曾遭受的流离失所和家人期盼北归的情景。

诗中充满了对友人境遇的同情和对时局的忧虑，“荣滞正相半”揭示了人生的起落无常，“妻儿思北归，耕桑失寒暑”描绘了家庭生活的艰辛。诗人表达出对友人遭遇的不解和对友人才华的敬佩，同时也流露出自己想要公开表达对友人的支持，却又感到惭愧，因为自己虽有心，但才情不如友人。

整首诗情感真挚，语言朴素，通过个人经历和感受，展现了那个时代的社会变迁和个人命运的无奈，以及朋友间深厚的情感纽带。