洛阳城外清明节，百花寥落梨花发

拼音版原文

洛luò阳yáng城chéng外wài清qīng明míng节jié，百bǎi花huā寥liáo落luò梨lí花huā发fā。

今jīn日rì相xiāng逢féng瘴zhàng海hǎi头tóu，共gòng惊jīng烂làn漫màn开kāi正zhèng月yuè。

注释

洛阳城：古代都城洛阳。
清明节：中国传统节日，通常在公历4月5日前后。
百花寥落：各种花朵稀疏开放。
梨花发：梨花盛开。
瘴海头：指南方热带地区，因气候湿热多疾病而得名。
烂漫：形容花开得繁盛、绚丽。
正月：农历的一月，即春节前后。

翻译

在洛阳城外的清明时节，各种花朵稀疏，唯有梨花独自盛开。
今日我们在热带病区相遇，一同惊叹于农历正月里梨花的烂漫绽放。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清明时节洛阳城外的美丽景象。诗人在这个特别的节日里，见到百花纷纷而梨花独自盛放的情景。在这样的背景下，诗人与刘师命不期而遇，这种偶然的相逢让他们共同感受到了春天的美好和梨花的烂漫。整首诗流露出诗人对友情和大自然美景的深切感怀，以及对时光流转的细腻体察。

从艺术表现上看，诗人运用了鲜明的对比，如“百花寥落”与“梨花发”相比较，突显出梨花的独特之美。同时，“今日相逢瘴海头”一句，则传达了一种意外的惊喜和温暖。而最后，“共惊烂漫开正月”则是对春天景色的高度评价，也反映了诗人与友人共同欣赏自然之美的心境。

总体而言，这首诗通过细腻的观察和深情的抒发，展现了诗人对自然界的热爱以及与朋友之间的情谊。