小国学网>诗词大全>诗句大全>志士抱根柢,千古容兴怀全文

志士抱根柢,千古容兴怀

出处:《次韵王省干 其一
宋 · 陈造
南橘合嘉颂,为枳缘踰淮。
黄浊转眼涸,一昨瀰两涯。
志士抱根柢,千古容兴怀
后生事虫篆,蚁穴鏖檀槐。

注释

南橘:指原产南方的橘树。
嘉颂:赞美,赞誉。
枳:一种与橘相似但味道不同的植物。
踰淮:越过淮河。
黄浊:黄河的浑水。
涸:干涸,枯竭。
瀰:弥漫,充满。
志士:有志向的人。
根柢:根基,基础。
千古:千秋万代。
后生:年轻人。
虫篆:古代的一种文字,如甲骨文、金文等。
蚁穴:比喻微小的工作或活动。
鏖檀槐:形容在檀木和槐树间激烈忙碌。

翻译

南方的橘树受到赞美,因为它们越过淮河变成了枳树。
黄河的浑浊迅速消退,昨天还满溢两岸。
有志之士坚守根基,千百年来都怀抱希望和感慨。
年轻人忙于虫书篆刻,如同蚂蚁在檀木槐树间激战。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《次韵王省干(其一)》,主要通过南橘北移的典故,表达了对志士坚守本心和后人沉迷琐碎事务的感慨。首句“南橘合嘉颂”以南橘在适宜的环境中结出甜美果实,象征着人才在适宜的环境下才能发挥出应有的价值。然而,“为枳缘踰淮”则暗示了南橘被移植到淮河以北,环境改变导致其变为苦枳,寓意人才因环境变迁而遭遇困境。

“黄浊转眼涸,一昨瀰两涯”描绘了黄河水势的急速变化,暗喻世事无常,时光易逝。接着,“志士抱根柢,千古容兴怀”赞美了有志之士坚守根本,无论时代如何变迁,都能保持初心,令人景仰。

最后两句“后生事虫篆,蚁穴鏖檀槐”批评了一些年轻人沉溺于琐碎之事,如同蚂蚁在檀木与槐树间忙碌,失去了宏图大志。整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了陈造的诗才和对社会现象的洞察。