帝念河渠在封部，特缘经义委名臣

拼音版原文

风fēng流liú华huá省shěng含hán香xiāng客kè，籍jí甚shèn先xiān朝cháo奏zòu赋fù人rén。

竹zhú使shǐ三sān年nián劳láo佐zuǒ郡jùn，柳liǔ堤dī千qiān里lǐ待dài行xíng春chūn。

文wén园yuán避bì事shì心xīn长cháng笑xiào，天tiān禄lù讎chóu书shū鬓bìn渐jiàn新xīn。

帝dì念niàn河hé渠qú在zài封fēng部bù，物wù缘yuán经jīng义yì委wěi名míng臣chén。

注释

风流：指有才华、风度翩翩。
华省：繁华的京城。
含香客：才子佳人。
籍甚：名声很大。
先朝：前朝。
奏赋：进献诗赋。
竹使：比喻官员或使者。
劳佐：辛勤劳作辅佐。
柳堤：种植柳树的堤岸。
文园：借指文人雅士。
避事：避开俗事。
心长笑：心境开朗常笑。
天禄：古代官名，这里指朝廷恩赐。
雠书：校对书籍。
鬓渐新：白发增添，形容年岁增长。
帝念：皇帝挂念。
河渠：水利工程。
封部：封地。
经义：儒家经典。
委名臣：委派知名大臣。

翻译

风流才子聚集京城，他们是前朝擅长作赋的人。
他在竹林中忙碌了三年，辅佐郡守，期待春天的到来。
他像文园先生那样退隐以避世事，常含微笑，白发增添新的学问。
皇上因想起河渠工程在封地的重要性，特意委派他处理经义事务，他是名副其实的大臣。

鉴赏

这首诗描绘了一位曾在历史上担任过重要职务的人物，通过他的经历和所处的环境，展现了他对往昔岁月的怀念以及对未来的憧憬。诗中“风流华省含香客”一句，通过对人物周围环境的描写，彰显出这位客人不仅自身充满文采，而且所处之地也是一个文化气息浓郁的地方。"籍甚先朝奏赋人"则透露出这是一位有着深厚文化底蕴的人物，他曾在往昔的朝代中担任过撰写重要文献的角色。

接下来的"竹使三年劳佐郡，柳堤千里待行春"两句，从时间和空间两个维度描绘了这位人物的辛勤工作与对美好季节的期待。竹子常用来比喻文人，这里的“竹使”可能暗指诗人自己，而三年之久的劳作，以及柳堤千里等待春天的到来，表现出他对自然界的观察和对新生的向往。

"文园避事心长笑，天禄雠书鬓渐新"一句，则是诗人在一个充满文化氛围的地方寻找内心的平静。"文园"象征着知识与艺术的栖息之地，而"心长笑"则表达了诗人在这种环境中的自得其乐。同时，"天禄雠书鬓渐新"暗示着时间的流逝和个人的成长变化。

最后两句"帝念河渠在封部，特缘经义委名臣"则表达了对皇帝关注国事、特别是水利工程的重视，以及对能够理解并执行这些重要政策的贤臣的信任。这不仅体现了君主对国家大计的关怀，也反映出诗人对于得人心与才的尊崇。

总体来说，这首诗通过对人物经历和内心世界的描写，展现了古代文人对于历史、文化、自然和社会责任的深刻感悟。