寒送落梅吹雪外，春随细柳入云中

拼音版原文

宝bǎo峰fēng翠cuì压yā小xiǎo房fáng栊lóng，帘lián映yìng平píng安ān候hòu火huǒ红hóng。

寒hán送sòng落luò梅méi吹chuī雪xuě外wài，春chūn随suí细xì柳liǔ入rù云yún中zhōng。

人rén情qíng郁yù处chù多duō思sī治zhì，天tiān道dào还hái时shí只zhī愿yuàn丰fēng。

剩shèng办bàn从cóng军jūn诗shī几jǐ解jiě，为wèi君jūn管guǎn勾gōu杏xìng花huā风fēng。

注释

宝峰：形容山峰翠绿而高耸。
小房栊：小窗户。
平安候火：象征平安的红火。
落梅：冬季凋谢的梅花。
吹雪：寒风吹雪。
细柳：细长的柳树。
天道：自然法则。
丰：丰收。
从军诗：描写军旅生活的诗歌。
杏花风：带有杏花香气的春风。

翻译

宝峰的翠色压低了小小的窗棂，红色的平安火映在帘幕上。
寒冷的风吹过，梅花凋零，雪花飘落；春天则随着细细的柳丝升入云端。
人心在情感浓烈时常常渴望安定，自然法则循环时只希望丰收。
剩下的时间只想创作些关于从军的诗篇，来描绘那如杏花般美好的春风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的春日景象。首句“宝峰翠压小房栊”以宝峰的翠色压低了小小的窗棂，展现出环境的清幽和高雅。次句“帘映平安候火红”则通过红色的平安火映照在帘幕上，传递出一种温馨与安宁的气息。

“寒送落梅吹雪外，春随细柳入云中”两句，诗人巧妙地运用对比，将冬日的落梅与飘雪相映成趣，而春天则随着柳絮轻盈地升入云端，暗示着季节的转换和生命的复苏。

“人情郁处多思治，天道还时只愿丰”表达了诗人对人间和谐与丰收的期盼，认为在人们心情舒畅、社会安定的时候，自然界的丰饶也会如期而至。

最后，“剩办从军诗几解，为君管勾杏花风”以诗人准备写诗记录这美好的春风景象，表达对友人的祝愿，希望他能享受这如诗如画的杏花之风。

整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既展现了春天的景色，也寓含了诗人对社会和谐和个人情感的寄托。