只个新茅店，分明是水亭

拼音版原文

圩xū路lù抨pēng弦xián白bái，圩xū沟gōu夹jiá柳liǔ青qīng。

藻zǎo明míng潜qián拨bō剌là，日rì暖nuǎn冻dòng蜻qīng蜓tíng。

只zhī个gè新xīn茅máo店diàn，分fēn明míng是shì水shuǐ亭tíng。

行xíng来lái惟wéi恐kǒng尽jìn，览lǎn处chù不bù容róng停tíng。

注释

圩路：乡村道路。
抨弦白：弦月明亮。
圩沟：环绕村庄的沟渠。
柳青：柳树翠绿。
藻明：水草清晰可见。
潜拨剌：鱼儿游动搅动水面。
日暖：阳光温暖。
冻蜻蜓：被冻住的蜻蜓。
新茅店：新建的小茅屋。
水亭：临水的凉亭。
行来：行走。
惟恐：唯恐。
尽：尽头。
览处：观赏之处。
不容停：无法停留。

翻译

圩路上弦月明亮，圩沟两岸柳树青翠。
水草间鱼儿穿梭拨动水面，阳光温暖让冰冻的蜻蜓复苏。
只有一个新建的小茅屋，分明是座临水的凉亭。
行走时生怕美景走到尽头，观赏之处令人不舍停下脚步。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，通过对景物的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切情感和审美体验。

“圩路抨弦白，圩沟夹柳青”两句以鲜明的对比色彩勾勒出一幅画面：道路两旁是洁白如雪的花朵，而沟渠间则缀绵着碧绿的垂柳。这里通过“抨弦”和“夹柳”的动态描写，传递了春天生机勃勃的气息。

“藻明潜拨剌，日暖冻蜻蜓”两句则转而描绘了一种静谧、温馨的情景。藻是水中的植物，它们在水面下轻轻摇曳，而太阳的温暖使得冰冷的蜻蜓也开始苏醒过来。这不仅展示了诗人对细微生活的观察，也表达了一种生命力与季节更迭的哲思。

“只个新茅店，分明是水亭”这两句通过对建筑物的描写，进一步丰富了画面。这里的“新茅店”和“水亭”不仅是一个景点，更暗示着诗人情感的寄托之所。诗中的“只个”二字，流露出一种简洁而独特的意境。

最后，“行来惟恐尽，览处不容停”两句表达了诗人面对这般美丽景致时的心情与行为。诗人在游历中，对周围的风光怀有敬畏之心，生怕错过每一个美好的瞬间，因此步履匆匆，不忍停留。

总体而言，这首诗以其细腻的情感表达和鲜明的景物描写，为读者呈现了一幅充满生命力与自然美的画卷。