黄金堆屋无处用，甲第连云谁与居

注释

黄金堆屋：形容财富极多，黄金堆积成屋。
甲第连云：形容豪门贵族的宅邸众多且高大，像云层般密集。
莫笑：不要轻视或嘲笑。
先生：对有学问或地位较高的人的尊称。
仆马：仆人和马匹，古代常用来形容人的仆从和交通工具。
风雷万里：比喻力量强大，能够跨越遥远的距离。
跨鲸鱼：象征着无比的勇气和能力，如同驾驭巨大的鲸鱼。

翻译

堆积如山的黄金无处花费，那些高耸入云的豪宅又有谁来居住。
不要嘲笑先生没有仆人和马匹，他能驾驭风雷跨越万里就像驾驭鲸鱼一样。

鉴赏

这首诗描绘了一幅富贵而超然的画面。首句“黄金堆屋无处用”，写出了主人财富积累之丰，然而这些金银却堆积无处施展其用，暗示了物质财富的空洞。次句“甲第连云谁与居”，进一步描绘了豪宅的壮观，但无人共享，流露出一种孤独和寂寞的意味。

诗人以“莫笑先生无仆马”回应可能的嘲笑，表明他并不追求世俗的荣华，即使没有仆从和坐骑，也无须自嘲。最后一句“风雷万里跨鲸鱼”，则以豪迈的气概表达出诗人的志向，他如同驾驭风云的巨鲸，意欲跨越万里，展现出一种超越物质、追求精神自由的境界。

总的来说，这首诗通过对比物质与精神，表达了诗人淡泊名利、志在天下的高尚情操，以及对自由精神的向往。