只愿天公多与寿，道巾野服伴胎仙

拼音版原文

扬yáng州zhōu节jié钺yuè非fēi吾wú爱ài，肯kěn要yào腰yāo缠chán十shí万wàn钱qián。

只zhī愿yuàn天tiān公gōng多duō与yǔ寿shòu，道dào巾jīn野yě服fú伴bàn胎tāi仙xiān。

注释

节钺：古代授予高级官员的符节和斧钺，象征权力。
腰缠十万钱：形容富有，财富累积很多。
天公：古人对自然或命运的称呼，指上天。
道巾野服：道家的服饰，朴素无华，象征隐居生活。
胎仙：道教中指修炼有成、超脱尘世的人，犹如神仙。

翻译

在扬州做官并不是我所追求的，我并不看重那腰缠万贯的钱财。
我只希望上天能赐予我长寿，穿着道袍过着闲适的生活，就像神仙一样自在。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈的作品，反映了他对物质财富与精神追求的态度。开篇“扬州节钺非吾爱，肯要腰缠十万钱。”表明诗人并不迷恋权力和金钱，只愿意拥有足够的财富以确保生活无忧。但接下来的“只愿天公多与寿，道巾野服伴胎仙”却展现了他更深层次的愿望，那就是希望得到长寿，并且能够像仙人一样自由自在，以一种超脱尘世的姿态穿梭于自然之中。这里的“道巾野服”，指的是道士特有的服饰，而“伴胎仙”则是对达到高级修为、与宇宙合一境界的一种表达。

诗中的意象丰富，既有对现世安稳生活的向往，也有对超然物外精神境界的追求。通过这样的对比和冲突，王迈展现了自己内心对于人生意义与价值的深刻思考。