与众饱而嬉，陶然无外慕

拼音版原文

如rú玉yù水shuǐ中zhōng沙shā，谁shuí为wèi北běi湖hú路lù。

久jiǔ翳yì荒huāng草cǎo根gēn，未wèi承chéng青qīng霞xiá步bù。

我wǒ为wèi发fā其qí枉wǎng，修xiū营yíng极jí幽yōu趣qù。

发fā直zhí而ér砥dǐ平píng，骅huá骝liú可kě驰chí鹜wù。

周zhōu以yǐ百bǎi花huā林lín，繁fán香xiāng泫xuàn清qīng露lù。

间jiān以yǐ绿lǜ杨yáng阴yīn，芳fāng风fēng转zhuǎn朝cháo莫mò。

飞fēi梁liáng凭píng太tài虚xū，嶢yáo榭xiè蹑niè烟yān雾wù。

直zhí通tōng高gāo城chéng颠diān，海hǎi岱dài归guī指zhǐ顾gù。

为wèi州zhōu乏fá长cháng材cái，幸xìng岁suì足zú秔jīng稌tú。

与yǔ众zhòng饱bǎo而ér嬉xī，陶táo然rán无wú外wài慕mù。

注释

玉水：清澈如玉的水面。
北湖路：北湖的路径。
荒草根：荒芜的草丛。
青霞步：青春的足迹。
枉：隐藏或误解的事物。
幽趣：幽深的乐趣。
砥平：平整的道路。
骅骝：骏马。
百花林：各种花卉组成的树林。
清露：清晨的露珠。
绿杨阴：绿杨树的阴凉处。
朝莫：早晨和傍晚。
飞梁：凌空的桥梁。
峣榭：高耸的楼阁。
海岱：泛指大海和泰山地区。
粳稌：稻米。
众：众人。
陶然：愉快的样子。

翻译

如同玉液中的沙粒，何处是北湖的路径？
长久以来被荒草掩盖，未曾踏过青春的足迹。
我决心揭示它的真相，营造出极尽幽深的乐趣。
道路笔直如砥砺，骏马可以自由驰骋。
四周环绕着百花林，香气弥漫在清露中。
绿杨树阴间歇出现，清晨傍晚的和风变换。
飞架的桥梁凌空而过，高阁依稀于烟雾中。
直达城墙之巅，四海山川皆可一览。
治理此地无大才，幸好年年稻谷丰收。
让众人饱食欢笑，内心满足无他求。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩的《百花堤》，描绘了一幅宁静而美丽的自然画卷。诗人将百花堤比喻为清澈湖水中的沙粒，暗示其隐藏于荒草之下，未经人赏识。他自比为发现者，决心发掘并精心修复此地，使之成为一处极幽静的去处。堤岸笔直如砥，平整开阔，足以让骏马驰骋。

百花堤四周被繁花围绕，清露滴落，香气四溢，绿杨成荫，微风中带着芬芳，时而变换。飞桥凌空，楼阁若隐若现于云雾之间，直通至城市的高处，仿佛连通了海岱之景，尽收眼底。曾巩感慨自己虽非治州的杰出人才，但年岁丰饶足以供给百姓稻米，他满足于能让众人饱食欢笑，内心宁静，对外界名利无甚追求。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了百花堤的美景以及诗人淡泊致远的人生态度，具有很高的艺术价值。