梦觉号呼攧鹞风,忽惊肤粟似深冬
出处:《题柏氏壁二首 其二》
宋 · 陈造
梦觉号呼攧鹞风,忽惊肤粟似深冬。
凄凉敛白收红后,赖有春醪琥珀浓。
凄凉敛白收红后,赖有春醪琥珀浓。
注释
梦觉:醒来。号呼:呼叫。
攧鹞风:像鹞鹰般猛烈的风。
肤粟:肌肤战栗。
似深冬:如同寒冬。
凄凉:冷清。
敛白收红:凋零的白色和红色花朵。
赖有:幸亏有。
春醪:春天的美酒。
琥珀浓:琥珀般的浓郁。
翻译
从梦境中醒来,感觉像是被狂风吹动的鹞鹰,忽然间肌肤一阵寒意,仿佛置身于严冬。寒冷过后,万物凋零,只剩凄清景象,幸好还有琥珀色的美酒,醇厚温暖。
鉴赏
这首诗描绘的是诗人从梦境中醒来,感受到一阵如同鹞鹰振翅般的强烈寒风,令他肌肤生寒,仿佛置身于深冬时节。他感到凄凉,但幸好还有琥珀色的浓酒可以温暖心灵。整体上,诗人通过对比梦境的寒冷与现实中酒的暖意,表达了在困境中的慰藉和对生活的热爱。陈造的这首诗语言简洁,情感深沉,展现了宋诗的内敛与意境之美。