蜀客登来屈子城，九歌重见笔纵横

注释

蜀客：指来自四川的游客。
屈子城：指秭归屈原故里，屈原曾被贬至此。
九歌：屈原的代表作，共十一篇。
纵横：形容诗文挥洒自如。
秋露：秋天的露水，象征清冷或岁月沉淀。
春菜：春天种植的蔬菜，寓意生机。
从渠：任凭他，此处指屈原。
独清：独自保持清高，洁身自好。

翻译

蜀地的游客来到屈原之城，再次欣赏他的《九歌》，诗篇如笔墨纵横。
不妨让秋天的露水滋润春天的蔬菜，只应向他学习独自保持高洁。

鉴赏

这首宋诗《重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首(其三)》是项安世所作，诗人以蜀地客的身份登临屈子城，感受到浓厚的端午节气氛，联想到屈原的《九歌》。他借用这个节日习俗，表达对邓抚干赠送菜肴的感谢，并借此机会倡导一种清高独立的人格追求，即使面对秋露浇菜的简朴生活，也要保持内心的清明和高洁。诗中"不妨秋露浇春菜，只可从渠学独清"这两句，既描绘了朴素的生活场景，又寓含了诗人对于高尚情操的坚守，展现了诗人深厚的文化内涵和人生哲理。