杏间花照灼，楼上月裴回

注释

杏间：杏花盛开的地方。
花照灼：花朵光彩照人。
楼上：楼上的。
月裴回：月亮缓慢移动。
带娇：带着娇媚。
玉柱：美人的玉指。
含笑：面带微笑。
捧金杯：手捧金色酒杯。

翻译

杏花在阳光下灿烂照耀，楼上的月亮缓缓移动。
她带着娇媚的姿态移动，手捧金杯含笑饮酒。

鉴赏

这是一首充满仙气和美好意境的诗句，描绘了一场宴饮赏月的夜晚情景。诗人通过精致的笔触展现了一个富丽的内室之景：杏花在灯光下熠熠生辉，楼上明月如同华美的织物回旋，这一切都透露出一种超脱尘世的美妙意境。

“带娇移玉柱”一句中，“带娇”指的是女主人公优雅的举止，而“玉柱”则是古代建筑中的装饰性构件，常用以象征高贵和纯洁。这里暗示了内室之美与主人的风范。

“含笑捧金杯”一句，更增添了一份温馨和愉悦的情感。“含笑”表达了一种内心的喜悦，而“捧金杯”则是宴饮时的雅致举动，象征着对美好生活的享受和赞颂。

整体而言，这四句诗不仅描绘了一个美轮美奂的夜晚场景，更通过细腻的情感表达和精美的意象构建，展现了一种超凡脱俗的艺术境界。