聊与远民蠲热瘴，并为迁客饮寒泉

拼音版原文

目mù送sòng双shuāng旌jīng已yǐ黯àn然rán，可kě堪kān之zhī子zǐ去qù联lián翩piān。

遥yáo知zhī幕mù下xià闻wén三sān语yǔ，不bù要yào山shān阴yīn送sòng一yī钱qián。

聊liáo与yǔ远yuǎn民mín蠲juān热rè瘴zhàng，并bìng为wèi迁qiān客kè饮yǐn寒hán泉quán。

昔xī游yóu仅jǐn及jí罗luó浮fú半bàn，安ān得dé从cóng君jūn访fǎng绝jué巅diān。

注释

目送：看着。
双旌：两面旗帜。
黯然：暗淡、哀伤。
之子：这个人。
去联翩：连续离去。
幕下：军帐之下。
三语：激励的话。
山阴：指赠送财物。
一钱：少量财物。
聊与：姑且。
蠲：免除。
热瘴：炎热的疾病。
迁客：流放的人。
寒泉：清凉的泉水。
昔游：过去的游历。
罗浮半：罗浮山的一半。
绝巅：最高峰。

翻译

目送着那两面旗帜渐渐消失，心中充满哀伤，怎能忍受你接连离去。
我想象你在帐幕下听到那些激励的话语，不愿接受任何财物的馈赠。
姑且让远方的百姓摆脱炎热的疾病，也为流离失所的人带来清凉的泉水。
过去游历只到过罗浮山的一半，怎能跟随你去探访那最高的峰顶呢。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的《送郑司户》，是一首送别诗。全诗语言简洁，情感真挚，通过对自然景物的描绘和联想，表达了对离去友人深厚的情谊。

开篇“目送双旌已黯然”一句，设定了一种淡淡的忧伤气氛。双旌指军中用以标志的旗帜，这里比喻为朋友远行的身影渐渐模糊不见，表达了诗人对友人的不舍和惆怅。

“可堪之子去联翩”则转向对将去者表示关切。可堪之子，即指郑司户，将去往远方，希望他一路平安，能够连续不断地前行。

接下来的“遥知幕下闻三语，不要山阴送一钱”显示了诗人深思熟虑的品格。即便是远在千里之外，也能听闻郑司户的声音（即指他的消息或音信），而不必为此花费任何金钱。

“聊与远民蠲热瘴，并为迁客饮寒泉”一句，诗人表达了对将要踏上旅程的朋友的关心。远民可能遭遇炎热之苦，而迁客则需要在寒冷中行走，诗人希望能与他们共享一点儿慰藉。

最后，“昔游仅及罗浮半，安得从君访绝巅”表达了对往日美好时光的怀念和未来的憧憬。罗浮山是宋代著名的风景区，这里提及昔日仅到一半的旅程，显示出诗人对自然之美的无限向往，以及希望与朋友再次共赴绝巅之志。

总体而言，刘克庄在这首送别诗中，以平实的笔触和深情的意境，表达了对友人的不舍、关心以及美好的回忆和期待。