篱落梅残野菜青，田间閒看鹤梳翎

拼音版原文

篱lí落luò梅méi残cán野yě菜cài青qīng，田tián间jiān閒xián看kàn鹤hè梳shū翎líng。

主zhǔ人rén不bù到dào客kè且qiě去qù，细xì雨yǔ南nán山shān暗àn画huà屏píng。

注释

篱落：篱笆。
梅残：梅花凋零。
野菜青：野生蔬菜生长茂盛。
田间：田野。
閒看：悠闲地观看。
鹤梳翎：白鹤整理羽毛。
主人：主人不在。
不到：未到。
客且去：客人暂且离开。
细雨：小雨。
南山：南边的山。
暗画屏：暗淡如画的屏风。

翻译

篱笆边的梅花已经凋零，野外的野菜一片青翠。
在田间悠闲地欣赏白鹤梳理羽毛。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的田园景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人独坐山中别墅，无客至访时的寂寞与孤独。

"篱落梅残野菜青" 这一句，以梅花和野菜作为春天的象征，显示出时间已经进入二月，而自然景物正渐渐苏醒。"田间閒看鹤梳翎" 则描绘了诗人在田间漫步，观赏到鹤在梳理羽毛的情景，鹤的形象往往与高洁、孤独联系，暗示着诗人的心境。

"主人不到客且去" 这句话表明无论是主人还是客人，都没有到来，这种寂寞之情通过“且去”二字传达了时间在流逝，而期待落空的哀伤感。

最后一句 "细雨南山暗画屏" 则以细雨作为背景，把南山比作屏风，而这种描写又加深了一种静谧与封闭之感。诗人通过这样的意象，传达了内心的孤独和对外界联系的渴望。

整首诗语言平实自然，但蕴含着丰富的情感和深刻的心理体验，是一首表达个人情怀的小品。