远见牛羊归，相亲童稚野

拼音版原文

斜xié光guāng隔gé河hé明míng，入rù照zhào桑sāng柘zhè下xià。

皋gāo垅lǒng生shēng麦mài苗miáo，青qīng青qīng尚shàng堪kān把bǎ。

远yuǎn见jiàn牛niú羊yáng归guī，相xiāng亲qīn童tóng稚zhì野yě。

醉zuì歌gē秋qiū草cǎo间jiān，颇pō与yǔ世shì家jiā寡guǎ。

注释

斜光：夕阳的余晖。
桑柘：古代常见的树木，桑用于养蚕，柘则可做弓箭材料。
皋垄：田间的土埂或高地。
把：采摘。
世家：指有权有势的家族。

翻译

斜阳穿过河流，光芒明亮照在桑柘树下。
田间的土埂上生长着青青的麦苗，还可以采摘。
远远望见牛羊归来，孩子们天真无邪地相互亲近。
我在秋草丛中醉酒高歌，与世族人家相比显得稀少。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园牧歌式的画面。"斜光隔河明"，夕阳余晖穿过河流，照亮了桑柘树下的景象，光线柔和而明亮。"皋垄生麦苗，青青尚堪把"，田间的麦苗郁郁葱葱，生机盎然，可以亲手采摘。接着，诗人远望到牛羊归栏，儿童和乡亲们亲密无间，呈现出一幅和谐淳朴的乡村生活图景。

"醉歌秋草间，颇与世家寡"，诗人沉浸在这样的田园乐趣中，微醺之下，在秋草丛中高歌，这种简单而自由的生活方式，让他感到与那些繁复的世事相比，更加稀有而珍贵。整首诗以细腻的笔触，展现了宋代田园生活的宁静与美好，流露出诗人对自然和淳朴生活的深深喜爱。