小国学网>诗词大全>诗句大全>紫殿尊严地,黄图揖逊辰全文

紫殿尊严地,黄图揖逊辰

宋 · 王炎
紫殿尊严地,黄图揖逊辰
一言裨大策,万物赖深仁。
配极乾坤大,重轮日月新。
遽违天下养,氛祲掩钩陈。

注释

紫殿:紫色的皇宫。
尊严:威严庄重。
黄图:指吉祥的天文图。
揖逊:谦让、迎接。
辰:星辰,这里指吉日。
裨:补益,有助于。
大策:重大策略。
万物:所有事物。
深仁:深厚的仁爱。
配极:匹配天地的极点。
乾坤:天地。
重轮:双重轮回,比喻日月交替。
新:更新。
遽违:突然违背。
天下养:养育天下的责任。
氛祲:阴霾,不祥之气。
钩陈:古代星宿名,象征帝位。

翻译

紫色宫殿庄重威严,迎接黄道吉日来临。
一句话成为重要策略,万物都依赖深厚的仁德。
与天地的至高法则相匹配,如同日月轮回更新。
突然离开养育万民的位置,阴霾笼罩了象征帝位的星象。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《太上皇后挽诗(其一)》。诗中通过对紫殿、黄图等象征性的物品的描绘,表达了对帝王威严与仁政的赞美。

"紫殿尊严地,黄图揖逊辰。" 开篇便以“紫殿”代表皇宫的尊贵和神圣,“黄图”则是古代记载天文地理之书的名称,这里象征着帝王对天道、地理的掌握与理解。"揖逊辰"则是一种恭敬的礼节,表明帝王对待朝政的态度。

"一言裨大策,万物赖深仁。" 这两句强调帝王的一言九鼎,能够决定国家的大计,且这种决策对万物均有深远的恩泽。

"配极乾坤大,重轮日月新。" 此处“配极”指与天地相匹配,“乾坤”象征宇宙,“重轮”则是太阳和月亮的代称。这两句表达了帝王权力的至高无上,与自然界的完美结合。

"遽违天下养,氛祲掩钩陈。" 最后两句“遽违”意味着不久将会,“天下养”指全民的福祉,“氛祲”、“掩钩陈”则是古代占卜和祭祀中的器物,象征着帝王对未来命运的关注与管理。

整首诗通过对皇权的描绘,展现了帝王的威严、仁慈以及对天地万物的统治能力,是一首颂扬君主的宫廷诗。