可怜任永真坚白，净洗双眸看太平

拼音版原文

展zhǎn转zhuǎn檐yán前qián睡shuì不bù成chéng，一yī床chuáng山shān月yuè竹zhú风fēng清qīng。
虫chóng声shēng促cù促cù催cuī乡xiāng梦mèng，

桂guì影yǐng高gāo高gāo挂guà旅lǚ情qíng。
祸huò福fú既jì能néng知zhī倚yǐ伏fú，行xíng藏cáng争zhēng不bù要yào分fēn明míng。

可kě怜lián任rèn永yǒng真zhēn坚jiān白bái，净jìng洗xǐ双shuāng眸móu看kàn太tài平píng。

注释

展转：形容难以入睡。
檐前：屋檐下。
山月：清冷的月光。
竹风：竹林中的风。
虫声：夜晚的虫鸣。
乡梦：思乡之梦。
桂影：桂花树的影子。
旅情：游子的情感。
倚伏：事物的起伏变化。
行藏：行动和隐藏。
分明：明显，清楚。
任永真坚白：任由世间万物真实呈现。
双眸：双眼。
太平：太平盛世。

翻译

辗转难眠在屋檐下，清冷月光竹风相伴。
虫鸣声声催促着乡愁，高高悬挂的桂花影寄托着游子之情。
祸福之事皆有起伏，行踪藏匿何必太分明。
可叹任凭世事纷繁，只求洗净双眼迎接太平盛世。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在山中夜晚的独坐情景，以及他对远方亲朋好友的思念之情。开篇“展转檐前睡不成”表达了诗人因思念故乡而难以入眠的情感。“一床山月竹风清”则是对周遭环境的描绘，山月和竹风共同营造出一种清幽宁静的氛围。

接下来的“虫声促促催乡梦，桂影高高挂旅情”中，“虫声促促”暗示了夜深人静之时，蟋蟀或其他昆虫的鸣叫声似乎在提醒诗人回忆故乡。而“桂影高高挂旅情”则是对远方家乡依恋之情的写照。桂树常与清高脱俗联系在一起，这里也许象征着诗人的品格和他对故土深厚的情感。

第三句“祸福既能知倚伏，行藏争不要分明”表达了诗人对于世事变迁的看法。他认为祸福（灾难与幸福）都是可以预知的，不必过于计较隐藏或表现出来的事物。这种豁达的心态体现了诗人的智慧和超脱。

最后两句“可怜任永真坚白，净洗双眸看太平”中，“可怜任永真坚白”可能是对某种美好事物的赞颂，或许是指诗人内心深处的一份纯洁和坚定。“净洗双眸看太平”则表达了诗人希望以清新的眼界去观察世界，期待看到一个太平盛世的到来。

整首诗流露出诗人对故乡的深情，以及他对于内外世界的洞察与期待。通过山中夜坐的情境和自然景象的描绘，诗人传达了自己的思想感情和对未来美好愿景的向往。