直到全无马粪处,山僮竹帚扫松钗
出处:《三竺道中三首 其二》
宋末元初 · 方回
少人行处路方佳,半著僧鞋半草鞋。
直到全无马粪处,山僮竹帚扫松钗。
直到全无马粪处,山僮竹帚扫松钗。
注释
少人行:人烟稀少,少有人走。路方佳:景色优美。
半著僧鞋:一半脚上是僧侣穿的鞋子。
半草鞋:另一半是草编的鞋子。
翻译
人迹罕至的地方景色更美,一半穿着僧鞋一半是草鞋。
鉴赏
这是一首描绘山野僧侣生活的诗。开篇“少人行处路方佳”表达了诗人对偏远幽静之地的喜爱,"半著僧鞋半草鞋"则生动展现了一种自由自在、不拘小节的情态。接下来的“直到全无马粪处”更进一步描绘出这条路上人迹罕至,连马粪都看不到,只有自然清新之感。而最后一句“山僮竹帚扫松钗”,则是对山中僧侣日常生活的一种细腻刻画,他们用竹制的帚子轻轻地扫着树下,仿佛在与大自然和谐共处。
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,展示了诗人对于远离尘嚣、宁静自得生活状态的向往。同时,也反映出诗人对自然之美有一种深切的感悟和体验。