赤日黄尘任涨浮，直茎疏叶里垂头

注释

赤日：烈日。
黄尘：黄沙。
任：独自。
涨浮：摇曳。
直茎：直立的茎。
疏叶：稀疏的叶子。
垂头：低垂。
金心：金色的中心。
时妆：世俗的装扮。
褪：改变。
赭面：暗红的脸庞。
世态羞：世态炎凉。
分昼夜：不分日夜。
准：标准。
离坎：起伏。
品题优：做好了评价。
倚栏：倚靠栏杆。
感物：感叹万物。
伤怀：触动内心。
崔卢：崔卢，这里可能指代有才华的人。
入此瓯：融入这杯中世界。

翻译

烈日黄沙中独自摇曳，直立的茎和稀疏的叶子低垂着。
金色的中心不随世俗的装扮而改变，暗红的脸庞仿佛因世态炎凉而羞愧。
不分日夜地自在开放或凋零，仿佛为命运的起伏做好了评价。
倚靠栏杆，感叹万物触动内心，何时能像崔卢一样融入这杯中世界。

鉴赏

这首诗描绘了一种坚韧而低调的植物形象，它在炎炎夏日和黄尘中顽强生存，即使花朵低垂，也不失其内在的金色之心。诗人赞美了它的不随流俗，即使外表被世俗的眼光所影响，仍保持其本色，不为世态炎凉所动。连日开花又凋落，顺应自然的节奏，无论顺境逆境都能展现出优秀的品质。诗人倚栏感叹，期待像连山王开这样的品格能进入崔卢之流的名士行列，寓意着对高尚人格的向往和呼唤。整体上，这首诗寓言性强，借花喻人，富有哲理。