小国学网>诗词大全>诗句大全>半世囚拘愧牧羊,生还四载却投荒全文

半世囚拘愧牧羊,生还四载却投荒

出处:《过曹溪 其三
宋 · 洪皓
半世囚拘愧牧羊,生还四载却投荒
危机未履已如此,欲效前贤问上苍。

注释

半世:大半辈子。
囚拘:囚禁。
愧:感到羞愧。
牧羊:放牧羊群。
生还:幸存。
四载:四年。
投荒:流放到荒僻之地。
危机:危难时刻。
未履:尚未经历。
如此:像这样。
欲:想要。
效:效仿。
前贤:前辈贤人。
问上苍:向上天发问。

翻译

半生被囚禁,以放牧为耻,幸存四年又流放到荒野。
面对危难,我已如此,渴望效仿先贤,向上天发问。

鉴赏