真僧相劝外浮华，万法无常可叹嗟

拼音版原文

真zhēn僧sēng相xiāng劝quàn外wài浮fú华huá，万wàn法fǎ无wú常cháng可kě叹tàn嗟jiē。

但dàn试shì寻xún思sī阶jiē下xià树shù，何hé人rén种zhǒng此cǐ我wǒ看kàn花huā。

注释

真僧：真正的出家人。
相劝：互相劝导。
外浮华：世俗的繁华。
万法：世间一切事物。
无常：变化无常。
可叹嗟：值得叹息。
但试：只须尝试。
寻思：思考。
阶下树：台阶下的树木。
何人：是谁。
种此：种植这些。
我看花：让我欣赏花朵。

翻译

一位真正的僧人劝我摒弃世俗繁华
世间万物瞬息万变，令人感叹不已

鉴赏

诗中“真僧相劝外浮华，万法无常可叹嗟”两句表达了出家人对世间红尘的看破与超脱之情怀。"真僧"指的是真正达到心灵解脱的僧侣，他们已经看透了世间一切虚幻不实的浮华，劝诫世人不要沉迷于此。

接着，“但试寻思阶下树，何人种此我看花”则是诗人在静坐思考时，目光所及之处，是一棵长在台阶下的树。树下开满了花，让诗人不禁陷入沉思：这树是谁种的？而今自己却在这里赏玩这些花朵。这两句流露出一种淡然与自得的生活态度，表现出诗人对自然之美的欣赏，以及对生命渺小、世事无常的感慨。

整首诗体现了禅宗对于尘世万物无常的看法，同时也透露着诗人内心对于生命意义和价值追求的一种平静与超然。