假守昭平郡,偷闲少送迎
出处:《昭州 其一》
宋 · 陶弼
假守昭平郡,偷闲少送迎。
亭标梅句老,堂识敬公名。
亭标梅句老,堂识敬公名。
注释
假守:假装镇守,指并非正式职务,而是暂时代理。昭平郡:地名,古代郡县之一。
偷闲:找机会偷得片刻清闲。
少送迎:减少迎来送往的应酬活动。
亭标:亭子上的题字或标志。
梅句:以梅花为主题的诗句,可能象征高洁品格。
老:指历经时间的痕迹。
堂识:厅堂里流传的名字,表明敬公在当地有威望。
敬公:对某位官员的尊称,以其人品受尊敬。
翻译
假装镇守昭平郡,尽量避免迎来送往的繁杂事务。在亭子上题写着梅花诗句,显示出岁月的沧桑,而在厅堂里人们能辨识出敬公的大名。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陶弼在昭平郡任职期间,巧妙地避开繁杂的送往迎来事务,享受一段难得的清闲时光。"假守"二字暗示了他的代理官职,而"偷闲少送迎"则体现了他对官场应酬的淡然态度,更愿意沉浸在自己的兴趣中。
"亭标梅句老"一句,可能是说他在亭子上题写的诗句已经历了岁月的洗礼,显示出其文学造诣和对梅花的喜爱,以及时间的沉淀之美。"堂识敬公名"则表达了人们对他的尊敬,即使在日常生活中,他的名声也得到了认可。
整体来看,这首诗以简洁的语言,刻画了一个官员在公务之余追求内心宁静与文化修养的形象,流露出淡泊名利的高尚情操。