喜见西风吹麦秋，年年为逭老农忧

拼音版原文

喜xǐ见jiàn西xī风fēng吹chuī麦mài秋qiū，年nián年nián为wèi逭huàn老lǎo农nóng忧yōu。

沾zhān涂tú手shǒu足zú经jīng年nián种zhǒng，荐jiàn载zǎi珠zhū玑jī一yī倍bèi收shōu。

壮zhuàng齿chǐ君jūn能néng亲qīn稼jià穑sè，异yì时shí我wǒ亦yì困kùn耡chú耰yōu。

独dú怜lián紫zǐ竹zhú堂táng前qián月yuè，清qīng夜yè娟juān娟juān照zhào客kè愁chóu。

注释

西风：秋季的凉爽之风。
逭：逃避，此处指缓解。
稼穑：农业劳动，包括种植和收割。
紫竹堂：可能是诗人所在的地方，有诗意的居所。

翻译

欣喜见到西风带来了秋天的麦熟，每年此时都让老农们忧虑丰收。
满手满脚泥土，经过一年辛勤耕耘，如今收获的粮食比往年加倍。
年轻力壮时，你亲自参与农事劳作，将来我也可能面临同样的辛勤劳作。
特别怜爱紫竹堂前那轮皎洁的月光，清冷夜晚它静静照亮旅人的愁思。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋收时节的农村生活图景。诗人通过西风吹麦的情形，表达了对老农年年辛勤劳作而感同身受之忧虑。"沾涂手足经年种"一句生动地展示了农民长年累月与土地打交道、汗水浸透泥土的艰辛生活。"荐载珠玑一倍收"则形象地表达了丰收后的喜悦和满足。

在接下来的几句中，诗人提到了壮齿君亲自参与农作的情景，这不仅展示了一种尊贵者与土地直接相连的理想情境，也映射出一种对美好生活的向往。"异时我亦困耝耰"则表达了诗人自己对于田园生活的向往和无奈。

最后，"独怜紫竹堂前月"一句转换了氛围，将视线引导至一个特定的空间——紫竹堂前。这里的月亮清冷而美丽，与夜晚的宁静形成鲜明对比，同时也映照出诗人内心的孤寂和愁绪。

整首诗通过对自然景象和农村生活的描写，表达了诗人对于平凡劳动者的同情，以及个人对于田园理想和现实隔阂的感慨。