形神雪山松，衣巾赤壁风

拼音版原文

形xíng神shén雪xuě山shān松sōng，衣yī巾jīn赤chì壁bì风fēng。

望wàng之zhī凛lǐn凛lǐn然rán，扫sǎo退tuì炎yán尘chén红hóng。

注释

形神：形容人的气质和精神。
雪山松：比喻坚韧不屈的精神。
衣巾：指人的服饰或形象。
赤壁风：借赤壁之战的历史风范，象征英勇无畏。
凛凛然：形容威严庄重的样子。
扫退：有驱散、战胜之意。
炎尘红：象征炽热的战火或困难。

翻译

形体与精神如雪山松树般坚韧
衣襟仿佛承载着赤壁战场的风骨

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，以雪山松和赤壁风为意象，展现出诗人对扇面画中苏东坡形象的赞赏。"形神雪山松"四字，将东坡先生的精神风貌比作坚韧挺拔的雪山松，强调其人格的高洁与不屈。"衣巾赤壁风"则借赤壁战场的雄风，暗示东坡的豪迈气概和智勇双全。"望之凛凛然"进一步刻画出观者对东坡形象的敬畏，而"扫退炎尘红"则寓意他有如清风般能涤荡世俗的尘埃，象征着他的道德力量和理想追求。整体而言，这是一首赞美苏东坡人格魅力和艺术成就的诗，语言简洁，意境深远。