久不在城市，少留心怅然

拼音版原文

久jiǔ不bù在zài城chéng市shì，少shǎo留liú心xīn怅chàng然rán。

幽yōu芳fāng可kě揽lǎn结jié，伫zhù子zǐ饮yǐn云yún泉quán。

注释

久：长时间。
城市：都市。
少：较少。
留心：留意。
怅然：失落、惆怅的心情。
幽芳：清幽的花香。
可：可以。
揽结：采摘。
伫：站立。
子：你。
饮：饮用。
云泉：山中的泉水。

翻译

长久以来不再身处城市，心情常常感到失落。
幽静的芳香可以采摘，你在此处静静地品饮山间的泉水。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，体现了诗人对自然美景的喜爱和内心世界的宁静。诗中的“久不在城市”表明诗人已经离开喧嚣的都市生活，一方面可能是仕途上的变动，另一方面也反映出诗人的隐逸情怀。

“少留心怅然”则透露出诗人虽身处自然之中，但仍有一丝对世事的牵挂或忧虑。这种复杂的情感展现了诗人深厚的内心世界和对生活的深刻体悟。

接着的“幽芳可揽结，伫子饮云泉”描绘了一幅生动的山居图景，“幽芳”指的是隐秘而芬芳的花草，而“揽结”则是诗人想要将这些美好的自然景象紧紧拥抱。这里不仅表达了对大自然之美的赞叹，也体现了诗人内心对于宁静生活的向往。

“伫子饮云泉”中的“伫子”可能指的是诗人的自称，或是指山中隐逸之士，而“饮云泉”则是形象地表达了诗人在山中与自然为伴，享受着清新甘美的泉水，这里蕴含了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。

总体而言，这首诗通过对比城市生活和山居生活，表现了诗人对于自然的热爱以及对精神寄托之所在。同时，诗中的语言简洁而富有意象，情感真挚而深沉，为读者营造了一种宁静致远的艺术氛围。