囊琴斗酒来何暮，空负寒斋昨夜镫

拼音版原文

谷gǔ口kǒu长cháng松sōng涧jiàn底dǐ藤téng，石shí桥qiáo山shān路lù晚wǎn登dēng登dēng。

囊náng琴qín斗dòu酒jiǔ来lái何hé暮mù，空kōng负fù寒hán斋zhāi昨zuó夜yè镫dēng。

注释

谷口：山谷的入口。
长松：高大挺拔的松树。
涧底：山涧底部。
藤：藤蔓植物。
石桥：由石头建造的桥。
山路：山路上坡的路。
晚登登：傍晚时分缓慢地攀登。
囊琴：用袋子装着的琴。
斗酒：一小壶酒。
来何暮：为何这么晚才来。
空负：白白辜负。
寒斋：寒冷的书斋。
昨夜镫：昨晚点的灯。

翻译

山谷口边有高大的松树，山涧底下缠绕着藤蔓。
傍晚时分走过石桥山路，慢慢登上山巅。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山野晚景的画面。"谷口长松涧底藤"写出了山谷口处高大的松树与缠绕在涧底的藤蔓相映成趣，展现出自然的生机和静谧。"石桥山路晚登登"进一步描绘了诗人傍晚时分漫步在石桥上，沿着山路前行的情景，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。

"囊琴斗酒来何暮"表达了诗人带着琴和酒，不觉时光已晚，流露出对山水之美的沉醉和忘我。"空负寒斋昨夜镫"则透露出一丝遗憾，诗人昨晚未能及时回到寒斋，辜负了独坐灯下的时光，暗含着对未尽的山水之约和孤寂夜晚的回味。

整体来看，这首诗以简练的笔触，勾勒出一幅深秋山行图，寓情于景，表达了诗人对自然的热爱和对时光流逝的感慨。龚开作为宋代画家，此诗也可能是他创作山水画时的心境写照，将绘画与诗文相结合，别有一番韵味。