生前忧累须陶写，身后声名尽在亡

注释

能事：真正的才能。
岂：难道。
工：擅长。
刀与笔：指写作和绘画等技能。
閒情：闲暇的情感。
聊付：姑且寄托。
咏而觞：吟诗饮酒。
生前：活着的时候。
忧累：忧虑和劳累。
须：需要。
陶写：抒发、排解。
身后：死后。
声名：名声。
尽在亡：都将在死后消失。

翻译

真正的才能难道只在于刀笔技艺吗？
闲暇时的情感姑且寄托于吟诗饮酒之中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首（其二）》。诗中，诗人表达了对艺术创作的态度和个人生活哲学。他认为真正的才能并不限于刀笔技艺，闲暇时通过吟咏和饮酒来抒发情感更为重要。他强调生前应排解忧虑，尽情享受生活，至于身后的名声，诗人认为那都是过眼云烟，不值得过分执着。整体上，这首诗流露出一种淡泊名利、注重当下生活的意境。