帝享老臞仙，丹苞实醴泉

注释

帝：皇帝。
享：尊享。
臞：瘦弱。
仙：仙人。
丹苞：丹田中的果实。
实：充满。
醴泉：甘甜的泉水。
犹嫌：尚且嫌少。
无：没有。
供帐：供奉的帷帐或装饰。
赐：赏赐。
以：用。
锦：华丽的绸缎。
漫天：遍布天空，形容数量多。

翻译

皇帝尊享年迈的瘦仙人
仙人丹田中孕育着甘甜的泉水

鉴赏

这首诗描绘了一位仙者在山中修炼的情景。"帝享老臞仙"表明仙者生活在远古的时代，已达到非常高的寿命与精神境界;"丹苞实醴泉"则形象地描述了仙者所居之地有甘美如蜜的泉水，这些都是传统文化中指向长生不老和仙境的意象。

接下来的两句"犹嫌无供帐，赐以锦漫天"表达的是即便在这样的仙境中，仙者仍感到不足，于是天庭又赐予他以华丽的锦缎作为帐幕，这些锦缎如同漫天的云朵般充满天际。这两句通过对比和夸张的手法，进一步强调了仙境的美好与超脱尘世。

整首诗语言优美，想象丰富，通过对仙境生活的描绘，展现了作者对于超凡脱俗、永恒生辉的向往。