庆源衮衮接天流，老桂传香次第秋

拼音版原文

庆qìng源yuán衮gǔn衮gǔn接jiē天tiān流liú，老lǎo桂guì传chuán香xiāng次cì第dì秋qiū。

人rén物wù西xī都dōu九jiǔ卿qīng选xuǎn，光guāng华huá南nán国guó十shí州zhōu游yóu。

翛xiāo然rán径jìng下xià滕téng王wáng阁gé，已yǐ矣yǐ长cháng怀huái范fàn蠡lí舟zhōu。

身shēn后hòu楚chǔ骚sāo谁shuí著zhù录lù，灵líng光guāng旧jiù草cǎo合hé兼jiān收shōu。

注释

庆源：指河流名。
衮衮：形容水流不断。
老桂：古老的桂树，象征长寿或高洁。
次第：依次，按顺序。
西都：古代对长安的称呼，这里指朝廷。
九卿：古代中央政府的高级官员。
光华：光辉，荣耀。
南国：南方地区。
滕王阁：历史名楼，位于江西南昌。
范蠡：春秋时期的政治家，以隐居著称。
舟：船，这里指隐居生活。
楚骚：泛指楚辞等具有楚文化特色的文学作品。
灵光：指人的精神或才华。
旧草：旧时的诗文。

翻译

庆源江水滚滚流入天际，老桂散发香气随着秋天次第而来。
朝廷的重要官员从西都选拔，光华照耀南国，他曾巡游十个州。
他悠然地漫步在滕王阁的小径上，心中常常怀念范蠡泛舟江湖的生活。
他的身后，谁能记录他的事迹？他的精神和旧时的诗文都应被珍藏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吕祖谦的《鲁少卿挽章》，其中蕴含了深厚的文化底蕴和对古人的怀念。诗的语言优美，意境辉煌，通过一系列细腻的景物描写，展现了作者对古人遗风的追思与赞美。

"庆源衮衮接天流" 这一句以壮丽的笔触勾勒出一幅宏伟的山川图景，"庆源"指代山泉之源头，"衮衮"形容水流的连绵不断，如同古代官服上的纹章一般华美。"老桂传香次第秋"则描绘了古人遗留下来的桂树，岁月沉淀下依旧散发出淡雅的香气，时间的流逝如同季节更替一般自然而然。

"人物西都九卿选"一句中，“人物”指代人才之盛况，而“西都九卿选”则是对古汉朝时期西汉都城长安及九卿（即九个高级官职）才俊荟萃的描述，表现了诗人对于古代政治文化中心的向往。"光华南国十州游"则描绘了一番南国之行，十州指代广阔的地域范围，“光华”形容那里的繁荣与辉煌。

接下来的"翛然径下滕王阁"一句，通过提及唐代文学家孟浩然的名篇《滕王阁序》，表达了诗人对于古文辞的崇敬之情。"已矣长怀范蠡舟"则是对南宋时期文学家范仲淹、欧阳修等人的怀念，二人皆有著名船行记述，体现了作者对前贤遗风的缅怀。

最后两句"身后楚骚谁著录，灵光旧草合兼收"则是对古代诗人如屈原、宋玉等人的追思，他们的作品《楚辞》被称为“楚骚”，在这里，“身后”意味着历史长河中这些伟大人物的背影。而“灵光旧草合兼收”则表达了作者希望能够将这些古代文化遗产整理并传承下去。

综上所述，这首诗通过对自然景物与人文遗迹的描写，展现了一种深切的历史感怀和文化自信，是一篇集怀古、赞美于一体的挽章之作。