杖藜时复过荒郊，来到君家不忍抛

拼音版原文

杖zhàng藜lí时shí复fù过guò荒huāng郊jiāo，来lái到dào君jūn家jiā不bù忍rěn抛pāo。
每měi见jiàn苦kǔ心xīn修xiū好hǎo事shì，

未wèi尝cháng开kāi口kǒu怨yuàn平píng交jiāo。
一yī溪xī寒hán色sè渔yú收shōu网wǎng，半bàn树shù斜xié阳yáng鸟niǎo傍bàng巢cháo。

必bì若ruò天tiān工gōng主zhǔ人rén事shì，肯kěn交jiāo吾wú子zǐ委wěi衡héng茅máo。

注释

杖藜：拐杖。
荒郊：荒芜的野外。
君家：您的家。
抛：离开。
苦心：用心。
修好事：做好事。
平交：平常的交往。
寒色：寒冷的色彩。
渔收网：渔夫收网。
鸟傍巢：鸟儿靠近鸟巢。
天工：自然的巧妙或技艺。
主人事：主人般的技艺。
委衡茅：分享智慧和技艺。

翻译

拄着藜杖时常走过荒凉的郊野，来到你家我舍不得离开。
每次见到你用心做善事，从未抱怨过平常的交往。
寒冷的溪水边，渔夫收起渔网，夕阳照在半树上，鸟儿归巢休息。
如果上天赋予你主人般的巧手，你愿意让我这平民百姓也能分享你的智慧和技艺。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子在寒冷的季节里再次踏上荒凉乡野之路，来到朋友家中，却又不忍心离去。诗中的“每见苦心修好事”表达了主人对生活细节的用心与投入，而“未尝开口怨平交”则展示了主人的宽厚和对友情的珍视。

“一溪寒色渔收网，半树斜阳鸟傍巢”两句以清冷的山水景象烘托出一种静谧而孤寂的情境，其中“渔收网”暗示了时间的流逝和生计的艰辛；“鸟傍巢”则是对栖息生活的一种描绘，传达了一种隐逸自在的人生态度。

最后，“必若天工主人事，肯交吾子委衡茅”两句中，“天工”指的是自然无为的造化，而“主人事”则可能是对主人的赞誉，认为其生活方式如同自然一样顺应而不做作假。末尾的“肯交吾子委衡茅”表达了诗人对友情深厚的信任和期待。

整首诗通过对寒冷乡野、细腻生活和静谧山水的描写，展现了一种淡泊名利、珍视友情的情怀，同时也透露出一种隐逸自适的人生追求。