平生绝爱初三月，况是平池浸玉钩

拼音版原文

平píng生shēng绝jué爱ài初chū三sān月yuè，况kuàng是shì平píng池chí浸jìn玉yù钩gōu。

老lǎo去qù人rén间jiān朋péng旧jiù少shǎo，一yī樽zūn谁shuí与yǔ话huà清qīng愁chóu？

注释

初三月：农历每月十五为满月，初三指月亮刚刚露出一部分，象征着新月和希望。
平池：平静的池塘，形容水面平静如镜。
玉钩：比喻明亮的月牙，形象描绘月亮在水中的倒影。
朋旧少：朋友稀少，表示人到老年，身边知己不多。
清愁：淡淡的忧愁，指内心深处难以言表的哀愁。

翻译

我一生中最喜欢的是初升的初三月，特别是它映照在平静的池塘中，像挂着的玉钩。
随着年岁增长，人世间的朋友越来越少，面对一杯酒，又有谁能共我倾诉心中的忧愁呢？

鉴赏

这首诗描绘了诗人对初三月的喜爱之情，尤其是当它映照在平静的池塘中，如玉钩倒挂，景色优美。随着年岁的增长，诗人的朋友圈子渐渐稀疏，感到孤独，不禁怀念起过去的友情，渴望有人能共饮一樽，倾诉心中的清愁。诗人以月夜为背景，抒发了人生老去后的孤寂与怀旧之情。