会与高人期物外,摩挲铜狄灞城秋
出处:《后寓叹》
宋 · 陆游
貂蝉未必出兜鍪,要是苍鹰忆下韝。
彭泽往归端为酒,轻车已老岂须侯。
千年精卫心平海,三日于菟气食牛。
会与高人期物外,摩挲铜狄灞城秋。
彭泽往归端为酒,轻车已老岂须侯。
千年精卫心平海,三日于菟气食牛。
会与高人期物外,摩挲铜狄灞城秋。
注释
貂蝉:古代美女,此处比喻有才情的女子。兜鍪:古代士兵的头盔,象征武将身份。
苍鹰:猛禽,象征自由和力量。
韝:驯鹰用的皮带,这里指训练。
彭泽:地名,陶渊明曾在此任职,后以‘彭泽令’知名。
轻车:简朴的车辆,形容人生活简单。
精卫:神话中的鸟,填海的象征,表示坚定的决心。
于菟:古代楚国对虎的尊称,此处指老虎。
高人:品格高尚的人,超脱世俗的人。
铜狄:铜制的神像或雕塑,可能指代历史遗迹。
灞城:古地名,在今西安附近,有灞桥,常用来象征历史。
翻译
貂蝉不一定出自武将之家,如果苍鹰还记得它的训练笼。陶渊明归隐只为饮酒,即使年迈轻车,也不再追求封侯之位。
精卫鸟填海的决心持续千年不变,老虎三天的气势足以震慑牛群。
我将与高洁之人相约在世俗之外,秋天的灞城,抚摸着铜狄雕像感受历史的沧桑。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《后寓叹》,通过对历史人物和自然景象的描绘,表达了诗人的人生感慨和理想追求。首句“貂蝉未必出兜鍪”暗示了英雄并非仅限于武将,暗指貂蝉这样的美女也可能有不凡之处。次句“要是苍鹰忆下韝”以苍鹰比喻志士,即使曾经被束缚,也渴望展翅翱翔。
“彭泽往归端为酒”引用陶渊明弃官归隐的故事,表达诗人对自由生活的向往,以及对官场的厌倦。“轻车已老岂须侯”进一步强调年华易逝,不必执着于功名利禄。接下来,“千年精卫心平海”借精卫填海的神话,表达诗人坚韧不拔的精神和改造世界的决心。
“三日于菟气食牛”中的“于菟”是古代对老虎的别称,形容气势如虹,这里可能象征着诗人内心的豪情壮志。“会与高人期物外”表明诗人期待在超脱世俗的境界中与志同道合的人相遇。“摩挲铜狄灞城秋”以抚摸古城铜像的动作,寄寓对历史沧桑的感慨,同时也寓言自己在秋天的灞城有所寄托和期待。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人命运的反思,又有对社会现实的批判,展现了陆游鲜明的个性和高尚的情操。