不悟时节晚，徒施工用多

拼音版原文

百bǎi鸟niǎo乳rǔ雏chú毕bì，秋qiū燕yàn独dú蹉cuō跎tuó。

去qù社shè日rì已yǐ近jìn，衔xián泥ní意yì如rú何hé。

不bù悟wù时shí节jié晚wǎn，徒tú施shī工gōng用yòng多duō。

人rén间jiān事shì亦yì尔ěr，不bù独dú燕yàn营yíng窠kē。

注释

百鸟乳雏毕：所有的鸟类都喂养大了雏鸟。
蹉跎：拖延，滞后。
去社日已近：离开群体（燕群）的日子将近。
衔泥：用嘴含着泥土，筑巢的行为。
意如何：心里在想什么。
不悟时节晚：没有意识到时间已经晚了。
徒施工用多：只是白白地付出很多努力。
人间事亦尔：人间的事情也是这样。
燕营窠：燕子筑巢。

翻译

众多鸟儿都哺育完雏鸟，只有秋燕独自徘徊。
离群的日子已经临近，它叼着泥巴在想些什么呢？
不明白时节已经晚了，只是徒然地忙碌建造巢穴。
人世间的事情也是如此，不只是燕子筑巢这般艰辛。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日衔泥筑巢的燕子图景，通过对燕子的观察，抒发了人生过于忙碌而不知时光易逝的感慨。诗中的意象丰富，情感真挚，是白居易擅长的以小见大、借物喻人的手法。

“百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎”开篇便描绘出一幅生动的画面，其他鸟类已经结束了繁殖季节，只有秋天的燕子还在忙碌地修建窝巢。这种细腻的观察显示了诗人对自然生活细微之处的关注。

“去社日已近”指的是时间紧迫，农事将至，而燕子却仍然沉迷于筑巢，这反映出诗人对于忙碌而不知轻重的人生态度的感慨。"衔泥意如何"则是对燕子的执着与无奈的描写，同时也是对人类过分劳累、不知适可而止的一种隐喻。

“不悟时节晚，徒施工用多”表达了诗人对于生命易逝和人生匆匆的深刻感慨。燕子在筑巢上投入太多的精力，而忽视了时间的流逝，这种行为与人类忙碌却不知珍惜时光的状况何其相似。

“人间事亦尔，不独燕营窠”则是诗歌的总结，指出这种不知适可而止、不知珍惜时光的人生态度并非燕子所独，人类社会亦是如此。这句话强化了全诗的主题思想，让读者产生深刻的共鸣。

整首诗语言平易，意境深远，通过对自然界微小事物的观察和描绘，引出了更为广阔的人生哲理，是一首值得细味再三的佳作。