豺虎正纵横，南行道弥恶

拼音版原文

俊jùn逸yì鲍bào参cān军jūn，优yōu游yóu谢xiè康kāng乐lè。

豺chái虎hǔ正zhèng纵zòng横héng，南nán行xíng道dào弥mí恶è。

注释

鲍参军：指鲍照，南朝文学家，以其才情出众著称。
优游：形容谢康乐的生活态度轻松愉快。
豺虎：比喻凶恶的人或势力。
纵横：形容肆意妄为，横行霸道。
南行：指前往南方的行程。
弥恶：更加恶劣，形容道路艰难。

翻译

才华出众的鲍参军，悠闲自得的谢康乐。
此时豺狼虎豹横行霸道，南行的道路更加险恶。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在乱世中的无奈与愤懑。"俊逸鲍参军，优游谢康乐"两句，通过对历史上俊雅而又不得志的鲍参军和安闲自适的谢康乐的提及，表达了诗人对于自己处境的感慨。鲍参军出自《三国演义》，其才华横溢却未能得到施展之地；谢康乐则是东晋时期的人物，以其豁达名世，而诗中借此二人，寄寓了诗人对理想与现实之间差距的无限感慨。

"豺虎正纵横，南行道弥恶"两句，则形象地描绘了当时社会动荡不安、权势熸灼的景况。豺虎比喻那些恣意横行的权贵或是贪官污吏，而"南行道弥恶"则暗示诗人对于前途的迷茫与忧虑。

整首诗通过历史人物的引用和对乱世现实的描绘，传达了诗人个人的悲凉心境以及对社会状况的深切关注。