积雪满前除，寒光夜皎如

拼音版原文

积jī雪xuě满mǎn前qián除chú，寒hán光guāng夜yè皎jiǎo如rú。
老lǎo忧yōu新xīn岁suì近jìn，贫pín觉jué故gù交jiāo疏shū。

意yì合hé论lùn文wén后hòu，心xīn降jiàng得dé句jù初chū。
莫mò言yán常cháng郁yù郁yù，天tiān道dào有yǒu盈yíng虚xū。

注释

积雪：厚厚的雪。
满前除：覆盖了庭院前的空地。
寒光：寒冷的光线。
皎如：皎洁如同。
老忧：老年人的忧虑。
新岁：新的一年。
故交疏：旧朋友关系疏远。
意合：心意相投。
论文：讨论文章。
得句初：得到好的诗句开始。
莫言：不要说。
常郁郁：常常感到忧郁不快。
天道：自然的规律。
盈虚：盈满与虚空，指事物的盛衰变化。

翻译

厚厚的雪覆盖了庭院，夜晚的寒光皎洁如同白昼。
年老的人担忧新的一年临近，贫穷的人感觉旧时的朋友日渐疏远。
在讨论文章之后心意契合，得到佳句之初便心生敬服。
不要常说心中总是郁闷，天地之间的道理有盈有虚。

鉴赏

这首诗描绘了一种寒冷孤寂的冬夜景象与内心感受。开篇“积雪满前除，寒光夜皎如”两句，以清晰的画面展现了深夜的静谧与雪地的辽阔，"积雪"和"寒光"共同营造出一种凛冽而又宁静的氛围。紧接着“老忧新岁近，贫觉故交疏”两句，则表达了诗人对于即将到来的新年所持有的忧虑，以及因贫穷而感受到的人际关系疏远，这反映出诗人的个人情感和社会状况。

中间“意合论文后，心降得句初”两句，展示了诗人在文学创作上的内心平静与激动，从字里行间流露出的，是对文字工夫的深沉思考和对佳句的热爱。最后，“莫言常郁郁，天道有盈虚”则传达了一种豁达的人生态度，告诫自己不要总是感到抑郁，因为天道本就有盛衰更替，不必过于沉浸在个人的喜怒哀乐之中。

整体来看，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界，同时也流露出一股超脱世俗、顺应自然的哲学思考。