小国学网>诗词大全>诗句大全>酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城全文

酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城

宋 · 杨万里
谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。
酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城
二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。
少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。

注释

谕:命令、告知。
宣威:显示威力,宣扬威望。
勃律:古代地名,位于今巴基斯坦。
蓬婆:又作蓬婆山,古代印度山脉。
海棠:一种花卉,有艳丽色彩。
杜宇:杜鹃鸟,叫声凄凉,常引人思乡。
少陵:指唐代诗人杜甫,其居所附近有少陵原。
丘迟:南朝梁时期的文学家,与杜甫未遇。

翻译

向蜀地派遣百万雄师,无需严令他们已纪律严明。
在勃律山以西的宴会上豪饮,鼓声回荡在蓬婆雪山之外的城池。
二月的海棠花盛开,犹如国色天香,五更时分,杜鹃鸟唤起思乡之情。
少陵山和山谷中蕴含着千年的遗憾,只因未逢丘迟这样的知己,心中愁绪如碧波荡漾。

鉴赏

这是一首描写送别和表达乡愁的诗句。诗人通过对军队调遣、酒宴乐章、时节变换等的细腻刻画,展现了自己的情感世界。

"谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明":这里写的是军队的整齐和壮观,无需多余的指挥便能表现出高效的战斗力,这是对军事力量的一种颂扬,也体现了诗人对于军队纪律性的赞赏。

"酒揮勃律天西碗,鼓卧蓬婆雪外城":这两句描绘了一场宴饮和音乐的盛况。酒杯举起时,仿佛能触及远方天边的碗;鼓声如雷,连绵不断,就像是躺在蓬蒿丛中听雪花纷飞。这是对欢乐场景的生动描写,同时也隐含着诗人对于即将离别的忧伤情怀。

"二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情":这里通过春天二月时海棠花盛开来比喻国家的繁荣与美丽;而"五更"则指夜晚最静寂的时刻,借杜宇鸟的鸣叫表达诗人深切的乡愁。

"少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青":这两句中的“少陵”是唐代诗人杜甫的别号,山谷代表了古人隐居之地。千年的遗憾和不遇所托的是对历史上才子佳人的怀念。而最后一句则表达了一种无奈与感慨,即使眼前的景物也变得黯淡如同青苔。

总体而言,这首诗通过多个层面展示了诗人对于朋友离别的不舍,以及对历史、自然和个人情感深刻的触动。