小国学网>诗词大全>诗句大全>试绕小栏寻翠甲,履痕犹占旧苍苔全文

试绕小栏寻翠甲,履痕犹占旧苍苔

宋 · 李弥逊
围炉人散长寒煤,暖日还催墐户开。
春近郊原思梦蝶,雪残池馆见真梅。
客愁宛转凌双鬓,岁律侵寻寄一杯。
试绕小栏寻翠甲,履痕犹占旧苍苔

注释

围炉人散:人们围炉取暖后各自散去。
长寒煤:漫长的寒冷冬季。
墐户开:关闭门窗以抵御寒风。
春近郊原:春天即将来到郊外原野。
思梦蝶:想象自己化身为蝴蝶。
岁律侵寻:岁月悄悄流逝。
寄一杯:借酒消愁。
寻翠甲:寻找新绿的植物。
旧苍苔:古老的青苔。

翻译

围着炉火的人们散去,漫长寒冬还未结束,但温暖的阳光催促着我们关闭门窗。
春天临近,我在郊外原野上梦想着化蝶,残雪消融的池馆中,梅花真实地开放。
客居他乡的忧愁缠绕在两鬓,岁月的脚步无声无息,只能借一杯酒寄托哀思。
我试着绕过小栏杆寻找绿色的新生命,却发现足迹仍留在古老的青苔上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的早春景象,融合了自然美景与个人情感。开篇“围炉人散长寒煤”,通过对室内温暖场景的刻画,传达出人们在严冬过后,逐渐摆脱屋内聚集取暖的情形,预示着春天的到来。

紧接着,“暖日还催墐户开”展现了初春时节,阳光变得温暖起来,推动着人们打开门窗,迎接新生的气息。这里的“墐户”指的是因寒冷而被关闭的房门,它们在春天的暖风中逐渐开放,象征着生机与希望。

第三句“春近郊原思梦蝶”,诗人通过提到“梦蝶”,表达了对即将到来的春日愈发迫切的期待。蝴蝶常被视为春天的象征,它们在田野中飞舞,预示着生机勃勃的景象。

随后,“雪残池馆见真梅”则描绘了初春时分,积雪尚未完全消融,而庭院中的梅花已经开放。这里的“真梅”意味着在严寒中依然傲立不倒,展现出坚韧不拔之美。

诗人接着写道,“客愁宛转凌双鬓”,通过对远方游子的思念表达了个人情感上的哀愁。春天的到来往往会加深人们对于家乡和亲人的思念,尤其是身处异地的游子。

接下来的“岁律侵寻寄一杯”则是在提醒读者,即使在春日里,也不要忘记了时光的流逝。这里的“岁律”指的是时间的流转,“寄一杯”可能是一种对过去美好时光的怀念,或是对未来未知命运的一种期待。

最后两句,“试绕小栏寻翠甲,履痕犹占旧苍苔”,诗人似乎在回忆往昔,在庭院中漫步,寻找那些已经长满青苔的旧物。这里的“翠甲”可能指的是生锈的金属质感,或是某种植物的形态,“履痕犹占旧苍苔”则表达了一种对过往生活场景的留恋之情。

总体来看,这首诗通过细腻的情感和鲜活的自然描写,展现了诗人对于春天到来的期待,以及在这个季节中对于过去美好时光的怀念与个人情感的复杂流动。