古者诸侯今牧守，衰迟难强岁相朝

注释

诸侯：古代分封的君主。
牧守：地方官员。
衰迟：衰弱。
强岁：强壮的年份。
相朝：互相朝见。
稚子：小孩子。
蓑笠：蓑衣斗笠。
老妻：妻子。
缝襋：缝制衣服。
田父：农夫。
飞书：迅速传递的书信。
故人：老朋友。
津乡聚：水边的聚会地。
江小：小江。
山可樵：山上可以砍柴。

翻译

古代的诸侯现在成了地方官，国力衰弱难以常朝会面。
只需让小孩整理蓑衣斗笠，还要老妻缝补衣物准备冬寒。
明年必定跟随农夫归田，无需等待旧友召唤便自行离去。
我一生最爱的是水边聚会，江中小鱼可捕山中柴可砍。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对古代诸侯制度与当今地方治理的对比，感慨时势变迁，诸侯权力削弱，地方官员（牧守）难以维持往昔的朝见传统。诗中家庭生活温馨，诗人期待回归田园，稚子打理渔具，老妻缝补衣物，充满田园诗意。他计划明年离开官场，不再等待旧友邀请，而是随心所欲地过上渔樵生活，享受津乡的聚会和山水之乐。整体上，这首诗流露出诗人对简朴生活的向往和对官场生活的厌倦。