须凭实学工夫到，莫作闲谈想像休

注释

濂洛：指濂溪周敦颐和洛阳程颢、程颐兄弟，他们都是宋代理学的重要代表。
相传：流传下来的传统。
别法：特别的方法或秘诀。
孔颜：孔子和颜回，孔子的学生，以道德修养和乐学著称。
乐处：快乐的境地或精神追求。
精求：精心研究，深入探索。
实学：实实在在的学习，注重实践和理论结合。
工夫：努力和时间投入。
到：达到。
闲谈：空谈，不切实际的讨论。
想像：想象，空想。
休：停止，不要。

翻译

濂洛的学术传统没有别的秘诀，
孔子和颜回的快乐境界需要深入研究。

鉴赏

这首诗是宋代学者真德秀所作的《题黄氏贫乐斋(其一)》。诗中，诗人强调了儒家濂洛之学的精神传承，认为真正的学问之道不在于空谈，而在于实实在在的实践和深入研究。"濂洛相传无别法"指的是儒家道统的直接继承，强调学术的纯粹性和连续性；"孔颜乐处要精求"则指出了孔子和颜回的快乐源自于对学问的精进和内心的满足，提倡学者应以他们为榜样，追求知识的真谛。

诗人进一步指出，要达到这种境界，必须付出扎实的工夫，通过实践来提升自我，"须凭实学工夫到"，而不是仅仅停留在空想或表面的讨论上。整首诗寓教于言，鼓励人们在学术追求中注重实质与深度，体现了儒家教育的核心理念。