仆夫已倦路犹赊,脚底殊劳眼底佳
出处:《晚过黄洲铺二绝 其二》
宋 · 杨万里
仆夫已倦路犹赊,脚底殊劳眼底佳。
绿锦堆中半团雪,千枫拥出一桐花。
绿锦堆中半团雪,千枫拥出一桐花。
注释
仆夫:仆人。犹赊:仍然遥远。
脚底:脚下。
殊劳:非常劳累。
眼底佳:眼前的美景。
绿锦堆:绿色的锦缎般的树林。
半团雪:像半个雪团。
千枫:成千上万的枫树。
一桐花:一朵盛开的桐花。
翻译
仆人已疲惫,路程还遥远,脚下的辛苦换来眼前的美景。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象,通过对比和细腻的描写,展现了诗人对于大自然美景的深刻感悟。
"仆夫已倦路犹赊"表达了行者疲惫不堪,但依然在旅途中,路途似乎还很漫长。这种描绘给人的感觉是既有劳顿之苦,又带有一种期待和向往。
接着的"脚底殊劳眼底佳"则进一步强化了这种对比,劳累的双脚与欣赏美景的眼睛形成鲜明对比,表达了诗人在旅途中仍能欣赏到自然之美的心境。
"绿锦堆中半团雪"这一句,通过将绿色植被与白色的雪花相结合,营造出一幅生动的画面。这里的“绿锦”可能指的是郁郁葱葱的草木,而“半团雪”则是对自然之美的一种独特描绘。
"千枫拥出一桐花"这一句,则通过数量上的对比——众多的枫树围绕着唯一的桐花,突出了那一朵桐花的特别和珍贵。这里的“千枫”可能暗示了秋天的景色,而“一桐花”的孤独美丽则是诗人对于自然细节的敏锐观察。
整首诗通过对劳顿旅途与自然美景的对比,展现了诗人在旅途中的感慨以及他那颇具哲理的生活态度。