兴亡天数亦人谋，战舰蒙冲一炬休

拼音版原文

兴xīng亡wáng天tiān数shù亦yì人rén谋móu，战zhàn艦jiàn蒙méng冲chōng一yī炬jù休xiū。

雪xuě浪làng如rú山shān限xiàn南nán北běi，不bù湔jiān江jiāng令lìng沈shěn侯hóu羞xiū。

注释

天数：命运，天意。
人谋：人为策划，人的智慧。
蒙冲：古代的一种战舰。
炬休：大火烧尽。
雪浪如山：形容浪涛像山一样高。
限南北：划分了南北界限。
湔江：地名，可能指长江下游的某个江段。
沈侯：沈侯，这里可能指的是某位沉船的官员或英雄。
羞：耻辱，丢脸。

翻译

国家的兴衰也是人为策划的结果，
巨大的战舰在一把火中化为乌有。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《天堑》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人深沉的历史忧虑和民族自豪情感。

"兴亡天数亦人谋，战舰蒙冲一炬休。" 这两句表达了诗人对历史兴衰的思考，他认为国家的盛衰不仅是天命所定，同时也是人为策略的结果。而“战舰蒙冲一炬休”则描绘了一场战争中战舰被火攻烧毁的情景，透露出一种悲壮和无奈。

"雪浪如山限南北，不湔江令沈侯羞。" 这两句则是对历史上某个时期或事件的隐喻。“雪浪如山”形象地描绘了阻隔南北交通的情况，而“不湔江令沈侯羞”中的“湔江”可能指的是长江，它与“沈侯”相连，暗示历史上某位英雄人物因无法渡江而感到羞愧。

整首诗语言凝练，意蕴深刻，通过对战争和历史的反思，表达了诗人对于国家安危的关切，以及对英雄人物的怀念。